ACTIVITATS AMB EL CONTE: EL FLAUTISTA DE HAMELÍN

A l'aula d'AiL hem agafat el conte EL FLAUTISTA DE HAMELÍN en dos formats diferents, un en làmines amb text darrere i altre amb llibre editat i els hem treballat amb l'alumnat,  cadascú segons el seu nivell.

Què hem fet?

-Observar làmines per imaginar el que passa abans de saber el contingut.
-Llegir el conte i comprendre la lectura.
-Escoltar el que ens lligen i comprendre.
-Mirar i llegir un conte amb pictogrames.
-Fer resums orals parcials i totals de la història.
-Treballar oralment i escriure les frases i el vocabulari que apareix al text.
-Imaginar-nos a nosaltres vivint a un poble ple de rates.
-Dir el que més ens ha agradat.


El conte, resum en castellà fet per alumne:

Erase una vez, en un pueblo llamado Hamelin había muchas ratas. El alcalde prometió dar bolsas de oro a quien consiguiese llevárselas. Un día llegó un flautista que con su música hechizó a las ratas, que le siguieron hasta un barranco. Se cayeron al agua y se ahogaron. Cuando volvió a la ciudad, el flautista pidió la recompensa y el alcalde no quiso dársela. Enfadado, el flautista, toco su flauta y todos los niños del pueblo le siguieron. Fueron a una cueva donde había muchos juegos y se los dejó allí. En el pueblo estaban tristes y llorando porque los niños no estaban. Al final el alcalde no tuvo otra elección que pagar y el flautista devolvió a los niños a su casa.

Hem dit el que més ens ha agradat del conte...

"Lo que más me ha gustado del cuento ha sido el final de la historia porque el alcalde da el dinero prometido y los niños están con sus padres"

"M'agrada que maten a les rates perquè no vull rates en ma casa" 

"Me ha gustado que los niños tuvieran mucho juegos en la cueva y se lo pasaran bien" 

"M'ha agradat vore com les rates estan per tots els llocs però no m'agradaria que fóra en ma casa. Tambè m'ha agradat quan al final els xiquets ja estan tots en casa i estan feliços. Però en realitat m'ha agradat tot el conte sencer"

"Me ha gustado cuando las ratas siguen al flautista y cuando los niños vuelven con sus padres"

M'agrada  el dibuix de les rates quan estan jugant i menjant de tot perquè hi ha moooooltessss i és xulo" 
"Me ha gustado la cueva llena de caramelos y juegos. También que el alcalde pagara al final el dinero al flautista. Pero lo que más, la fiesta final bailando y cantando todos juntos contentos y felices." 


"Me ha gustado que los niños fueran a la cueva a jugar" 

I és que llegint i escoltant històries i contes ...

s'aprén molt.